You are currently browsing the category archive for the ‘What's Going On’ category.

Não perca no próximo dia 3 de Março o workshop de iniciação à costura!

Neste workshop iremos fazer uma Necessaire com Fecho Metálico e poderá escolher o tamanho e forma que mais gostar: bolsa para moedas, estojo ou as maiores para maquilhagem!

Para participar neste workshop, não é necessário ter conhecimentos prévios de costura.

Horário: Sábado, dia 3 de Março, das 10.00h às 13.00h.

Custo de participação: O workshop tem um valor de 35,00 euros e inclui todo o material necessário à execução do projecto, no entanto deverá trazer a sua máquina de costura.

Informações e inscrições: Através do telefone 91 602 77 56 ou por email para missneedledesign@gmail.com

Advertisements

Estão abertas as inscrições para os Ateliers de Costura Criativa e Scrapbooking!

Estes ateliers consistem em aulas regulares que se realizam duas vezes por mês.

Atelier de Costura Criativa:

Horário: 19.30h às 22.30h

Dias: Primeira e terceira 5ª feira do mês

Preço: 30,00 euros/mês

Inicio: 2 de Fevereiro

Atelier de Scrapbooking:

Horário: 19.30h às 22.30h

Dias: Primeira e terceira 3ª feira do mês

Preço: 30,00 euros/mês

Inicio: 7 de Fevereiro

Siga o link e fique a conhecer todas as novidades!

www.missneedle.net

Next Saturday, November 19th December 17th (second edition), there will be a bookbinding workshop by Miss Needle… In this workshop, we will make an Agenda for 2012 lined with fabric and and decorated with tags, ribbons,  lace, brads and many other elements.

From 10am to 1pm, come and spend a fun morning and start preparing your Christmas presents!

The workshop has a cost of 35,00 euros and includes all materials needed to make this project.

For more informations and registrations please call 91 602 77 56 or email at missneedledesign@gmail.com

No próximo Sábado, dia 19 de Novembro dia 17 de Dezembro (segunda edição), haverá um workshop de encadernação manual com a Miss Needle. Neste workshop, iremos fazer uma Agenda para 2012 forrada a tecido e decorada com etiquetas, fitas, rendas, tachas e muitos outros elementos.

Das 10.00h às 13.00h, venha passar uma manhã divertida e aproveite para começar a preparar os seus presentes de Natal!

O workshop tem um custo de 35,00 euros e inclui todos os materiais necessários para realizar este projecto.

Mais informações e inscrições através do telefone 91 602 77 56 ou por email para missneedledesign@gmail.com


Next Saturday, July 2nd, Miss Needle will be at Riera Alta for another sewing workshop.

This time we will make a purse, with a zipper pocket for coins and card partitions.

Do not miss this opportunity to start or learn new sewing techniques!

No próximo Sábado, dia 2 de Julho, Miss Needle estará na Riera Alta para mais um workshop de costura.

Desta vez iremos fazer um porta-moedas com bolsa com fecho para moedas e divisórias para cartões.

Não perca esta oportunidade de se iniciar na costura ou de aprender novas técnicas!

Next Saturday, February 12, romance arrives at Rosa Malva! Miss Needle will be there for another Scrapbooking workshop, this time helping you to make a lovely mini album to keep your most precious memories.
.
From 10.00 am to 2.00 pm come to Rosa Malva and spend a fun morning entirely devoted to Scrapbooking!

No próximo Sábado, dia 12 de Fevereiro, o romance chega à Rosa Malva! Miss Needle estará lá de novo para um workshop de Scrapbooking, desta vez para ajudar a fazer um bonito mini álbum para guardar as suas preciosas memórias.

Das 10.00h às 14.00h, venha até à Rosa Malva e passe uma manhã divertida, inteiramente dedicada ao Scrapbooking!

 

Next Saturday, October 23th, come learn how to make your own recipe book.

Spend a fun and warm afternoon , from 3.00 pm to 6.00 pm, at Rosa Malva, Porto!

No próximo Sábado, dia 23 de Outubro, venha aprender como fazer o seu próprio livro de receitas.

Passe uma tarde divertida, entre as 15.00h e as 18.00h na Rosa Malva, no Porto!

 

.

.

Next weekend takes place Serralves non-stop party, and Ladies Crafts project had to be present at this special event!

Be also part of this celebration and visit us at the park!

Miss Needle, Detail’s Lover & Infinitofim

No próximo fim-de-semana Serralves está em festa, e o projecto Ladies Crafts não poderia deixar de estar estar presente neste evento tão especial!

Faça também parte desta festa e visite-nos no parque!

Miss Needle, Detail’s Lover & Infinitofim

Next Saturday,  will take place at Rosa Malva, the second Miss Needle workshop devoted to the subject of bookbinding.

In this workshop we will create a journal lined with paper and decorated with tags, ribbons,  lace, brads and many other elements.

The workshop has a cost of 35,00 euros and includes all materials needed to make this project.

More informations and registration at Rosa Malva.

No próximo Sábado, terá lugar na Rosa Malva, o segundo workshop Miss Needle dedicado ao tema da encadernação manual.

Neste workshop iremos construir um diário forrado a papel e decorado com etiquetas, fitas, rendas, tachas e muitos outros elementos.

O workshop tem um custo de 35,00 euros e inclui todo o material necessário à execução do projecto.

Mais informações e inscrições na loja Rosa Malva.

Next Saturday, March 20, there will be another workshop by Miss Needle at Rosa Malva.

This time, an afternoon devoted entirely to Scrapbooking, we will make a Mini Album for photographs with box.

Do not forget, from 3.00 pm to 6.00 pm in Rosa Malva,  Porto!

No próximo Sábado, dia 20 de Março, há mais um workshop Miss Needle na Rosa Malva.

Desta vez, numa tarde dedicada inteiramente ao Scrapbooking, iremos fazer um Mini Álbum para fotografias com caixa.

Não se esqueça, das 15.00h às 18.00h na Rosa Malva, no Porto!

Next Friday, February 19th, will take place at Rosa Malva, the first of several workshops about bookbinding.

Simple but incorporating all the basic techniques, the notebook is the ideal object for those who want to get started in this traditional art.

Anticipate your weekend and come spend a fun afternoon, between 3:00 pm and 6.00 pm at Rosa Malva, in Porto!

Na próxima Sexta-Feira, dia 19 de Fevereiro, terá lugar na Rosa Malva, o primeiro de vários workshops sobre cartonagem.

De execução simples mas incorporando todas as técnicas básicas, o bloco de notas é o objecto ideal para quem se quer iniciar nesta arte tradicional.

Antecipe o seu fim-de-semana e venha passar uma tarde divertida, entre as 15.00h e as 18.00h na Rosa Malva, no Porto!

Valentines Day is coming and Rosa Malva is already preparing it!

Besides all the beautiful gifts you can find at the shop, next Saturday January 23th, there will be a scrapbooking workshop under the theme of Love.

Between 3.00 pm and 6.00 pm come for a warm afternoon, full of ideas and inspirations.

O Dia de S. Valentim está a chegar e a Rosa Malva já está a prepara-lo!

Além das fantásticas lembranças que se podem encontrar na loja, no próximo Sábado dia 23 de Janeiro, haverá um workshop de scrapbooking sob o tema do Amor.

Entre as 15.00h e as 18.00h venha passar uma tarde acolhedora, cheia de ideias e inspirações.

Next Monday, December 14th, come learn how to make your own ribbon and memories board.

Spend a fun and warm afternoon , from 3.30 pm to 6.30 pm, at Papel & Companhia, Porto!

Na próxima Segunda-Feira, dia 14 de Dezembro, venha aprender como fazer o seu quadro de recados e de memórias.

Passe uma tarde divertida, entre as 15.30h e as 18.30h naPapel & Companhia, no Porto!

.

Next Saturday and Sunday visit also the 1st Contemporary Crafts Market at Dolce Vita Shopping Center.

Participate at the different workshops and demonstrations that will take place during the two days, meet the crafters and get to know how to make some of the pieces.

No próximo Sábado e Domingo não deixe de visitar também a 1ª Mostra de Artesanato Contemporâneo do Centro Comercial Dolce Vita.

Participe nos os vários workshops e demonstrações que irão decorrer ao longo dos dois dias, conheça os criadores e  fique a saber como se fazem algumas das peças em exposição.

Next Monday, December 7th, come learn how to make these and many other Christmas ornaments.

Spend a fun and warm afternoon preparing for Christmas, from 3.30 pm to 6.30 pm, at Papel & Companhia, Porto!

Na próxima Segunda-Feira, dia 7 de Dezembro, venha aprender como fazer estes e muitos outros enfeites de Natal.

Passe uma tarde divertida a preparar o Natal, entre as 15.30h e as 18.30h na Papel & Companhia, no Porto!

.

Rosa Malva Foz

.

From tomorrow, November 14th, you can find the new Miss Needle collections at Rosa Malva, at Foz.

Start now to prepare for Christmas and come see what’s new from Mané Pupo,  Papoila Menina and many other crafters in this new and already so special place!

A partir de amanhã, dia 14 de Novembro, já pode encontrar as novas colecções Miss Needle na Rosa Malva, na Foz.

Comece já a preparar o Natal e venha conhecer as novidades da Mané Pupo, da Papoila Menina e de muitos outros criadores neste novo espaço tão especial!

HydrangeasWeb

This was my first experience with the japanese bookbinding technique… The paper I used for the lining was not at all japanese, but the result was still beautifull!

Esta foi a minha primeira experiência com a técnica de encadernação japonesa… O papel utilizado no revestimento não é de todo japonês, mas o resultado é ainda assim muito bonito!

Galerias 09_11_07

 

This Saturday, from 1.30 pm to 12.00 pm, Miss Needle will attend “Galeria de Paris” Crafts Market.

Whether outdoors or, if it rains,  inside Galeria de Paris Restaurant, be sure to visit us. Take the opportunity to start doing your first Christmas shopping!
 
 
Este Sábado, entre as 13.30h e as 24.00h, Miss Needle estará presente no Mercado de Artesanato da Galeria de Paris.
.
Seja ao ar livre ou, se chover, no interior do Restaurante Galeria de Paris, não deixe de nos visitar. Aproveite a oportunidade para começar a fazer as suas compras de Natal em primeiro lugar!

 

cab_vidas_crafty

 

This week at Vidas Crafty you can learn more about Miss Needle’s world…

Thanks so much Elsa!

Esta semana no Vidas Crafty pode conhecer melhor o mundo Miss Needle

Muito obrigada Elsa!

EnamoradosWeb

It’s hard not to buy anything when you spend a whole day at “Galeria de Paris” Urban Crafts Market…

This lovely frame and this beautiful necklace are a creation by Mané Pupo.

É difícil não comprar nada quando se passa um dia inteiro na feira de artesanato da Galeria de Paris…

Esta encantadora moldura e este bonito colar são uma criação da Mané Pupo.

Galerias 09_10_03

 

This Saturday, from 1.30pm until 00.00pm, Miss Needle will be at the 4th edition of Urban Crafts at Galeria de Paris.

This time, there will be several workshops for children along the day.

And just next door, at Cândido dos Reis Street, there will also be the festival “Se esta rua fosse minha” with lots of workshops and music throughout the day.

Este Sábado, das 13:30h até às 00h00h, Miss Needle estará na 4ª edição do Artesanato Urbano na Galeria de Paris.

Desta vez, haverá diversas oficinas para crianças ao longo do dia.

E logo ali ao lado, na Rua Cândido dos Reis, também haverá o festival “Se esta rua fosse minha”, com muita música e oficinas durante todo o dia.

mercado-26set

 

Next Saturday, from 2.00 pm to 10.00 pm, Crafts return to the city center.

Come for a walk and see what’s new at Miss Needle’s collection!

No próximo Sábado, das 14.00h às 22.00h, o Artesanato regressa ao centro da cidade.

Venha dar um passeio e ver o que há de novo na colecção Miss Needle!

AUP_19SETnet

 

Next Saturday, after a deserved holiday, Miss Needle is back to the Street Markets!

Enjoy the last Summer days and come visit the Urban Crafts Market in the Palácio de Cristal gardens, from 10.30 am to 7.00 pm.

There are several novelties for you!

No próximo Sábado, e após umas merecidas férias, Miss Needle está de volta aos Mercados de Rua! 

Aproveite os ultimos dias de Verão e visite a Feira de Artesanato Urbano nos jardins do Palácio de Cristal, entre as 10.30h e as 19.00h.

Há várias novidades à sua espera!

cartaz2

 

Friday, Saturday and Sunday Miss Needle goes to the beach!

In Póvoa de Varzim is held the first Urban Craft Fair, organized by the Cooperative of Culture “A Filantrópica”.

  Location and time: Largo dos Correios, from 2.00pm to 11.00pm.

Sexta, Sábado e Domingo Miss Needle vai até à praia!

Na Póvoa de Varzim realiza-se a I Feira de Artesanato Urbano, organizada pela Cooperativa de Cultura “A Filantrópica”.

 Localização e horário: Largos dos Correios, das 14.00h às 23.00h.

print_cartaz  4

 

Saturday, August 1st, Miss Needle is back to the city center.

This week, the Crafts Market will be in the Galeria de Paris Street, from 12.00am to 9.30pm.

Since it’s predicted rain, the exhibition  will probably take place in a room of the Nasoni Galleries.

Sábado, 1 de Agosto, Miss Needle está novamente no centro da cidade.

Esta semana, a Feira de Artesanato será na Rua da Galeria de Paris, das 12.30h às 21.30h.

Como o tempo promete chuva, a exposição irá provavelmente realizar-se numa sala das Galerias Nasoni.

mercado-25julho

 

This weekend, Miss Needle is back to the heart of the city.

From 2.00 pm to 10.00 pm, come for a walk downtown and know what’s new!

Este fim-de-semana, Miss Needle está de volta ao coração da cidade.

Das 14.00h às 22.00h, venha passear pela baixa e conheça as novidades!

AUP---18-Jul

 

Next Saturday from 10.30 am to 7.00 pm, will take place at the “Parque da Cidade do Porto”, another edition of “Artesanato Urbano no Parque” market.

Miss Needle will once again be present at this event.

No próximo Sábado das 10.30h às 19.00h, terá lugar no Parque da Cidade do Porto, mais uma edição do Artesanato Urbano do Parque.

Miss Needle estará mais uma vez presente neste evento.

ParqueLavandeiraWeb

 

Next Weekend, enjoy the sun and the nice weather and come for a stroll at Parque das Lavandeiras in Vila Nova de Gaia.

Miss Needle will attend the Urban Crafts Market held there on Saturday and Sunday from 2.00pm until 7.00pm. 

No próximo fim-de-semana, aproveite o sol e o bom tempo e venha dar um passeio pelo Parque das Lavandeiras em Vila Nova de Gaia.

Miss Needle estará presente na Feira de Artesanato Urbano que aí se realiza, Sábado e Domingo das 14.00h às 19.00h.

%d bloggers like this: